Kalam Baba Farid

Kalam Baba Farid

Jitt dihaadde dhan vari, saahe laye likhaai,
Malku ji kanni suneeda, muhu dikhaale aayi.
Jindu nimaani kaddiye, hadda ku khaddakaayi,
Saahe likhe na chalni, jindu ku samajhai.
Jindu vahuti marnu var, le jaasi parnaai,
Aapan hatthi jouli kae, kae gali laggae dhai.
Vaalhu niki puraslaat, kani na suniaai,
Farida kiddi pavandiyi, khadda na aapu muhaai. 1.

Farida, dar darvesi gaakhaddi chalaan duniya bhati,
Bannih uthaayi potali, kithae vanya ghati. 2.

Kijju na bujhae, kijju na sujhae, duniya gujhi bhaai.
Saaen merae changa keeta, naahi ta hambhi dajhaan aahi. 3.

Farida, je jaana til thoddaiy, samali buku bhari.
Je jaana sahu nanddhadda, taan thoda maan kari. 4.

Je jaana laddu chhijna, peeddi paayin ganddhi.
Tae jevaddu mae naahi ko sabhu jagu dittha handdhi. 5

Farida, je tu akali lateefu, kaale likhu na lekhu.
Aapanadde giruvaan mahi, sir nivaan kari dekhu. 6

Farida, je tae maarani mukkiyaan, tinhaan na maare ghummi. 7.
Aapanadde ghar jaiyae, paer tinhaan de chummi.

Farida, ja tau khattan vel taan, tu rata duni siyu
Marag savaai neehi jaan, bhariya taan ladiya. 8

Dekhu Farida jiu theeya, daaddi hoi bhoor.
Agahu nedda aaiya, pichha raheya duur. 9

Dekh Farida jiu theeya, sakar hoi visu.
Saaeen baajhhu aapane, vedan kahiye kissu. 10

Farida, akhi dekhi pateeniyaan, suni suni reeney kann.
Saakh pakandi aaiya, hor karandi van. 11

Farida, kaali jinheen na raaviya, dhauli raavae koi.
Kari saaeen siu peerhaddi, rangu navela hoi. 12

Farida, dhaauli saahibu sada hae, je ko chiti kare
Aapna laiya piramu na lagai , je loche sabhu koi
Eho piramu piyaala khasam ka, jae bhaavae tae dayi. 13

Farida, jinh loyin jagu mohiya, sae loyin men ddithoo,
Kajal rekh na sehdiya, se pankhi sui bahithu. 14

Farida, kuukediyaan, chaangediyaan, mati dediya nit.
Jo saitaani vanjhaaiya, se kit pheraiyi chit. 15

Farida, theeyu pavaahi dabhu. Je saaeen lodahi sabhu.
Ikuuu chijahi biya litaaddi ahi.
Taan saaeen dae dari vaaddi ahi. 16

Farida, khaaku na nindiye, khaaku jeddu na koi.
Jivadiyaan paeraan taley, moyaan upari hoi. 17

Farida, ja labu taa nehu kiya, labu taa koodda nehu.
Kichru jhati lavaaiye, chapari tutae mehu. 18

Farida, janglu janglu kiya bhavahi vani kanddha modehi,
Vasi rabbu hiaaliye, janglu kiya ddhooddehi. 19

Farida, ini niki janghiye, thal doongar bhavi omi.
Aju Faridae koojadda, sae kohaan thee omi. 20

Farida, raati vaddiyaan, dukhi dukhi utthani paas.
Dhiggu tinha da jeeveya jinha viddaani aas. 21

Farida, je men houda vaareya mita aiddiyaan.
Haedda jalae majeeth jiyu upari angaara. 22

Farida, loddae daakh bijooriyaan, kikari beeje jatt.
Handdae unn kataaida, paidha loddae patt. 23

Farida galiye chikaddu duur gharu, naali piyaare nehu,
Challaan te bhijjae kambali, rahaan te tuttae nehu. 24

Bhijju sijju kambali allah varasyu mehu
Jaayi mila tinhaan sajana tutayu naahi nehu. 25

Farida, men bhelaava pag da, matu maili hoi jaai.
Gahila roohu na jaani, siru bhi mitti khaai. 26

Farida, sakar, khanddu, nivaat, gudd, maakhyu, maanjha, dudh.
Sabhe vastu mitthiyaan, rabb na pujni tudh. 27

Farida, roti meri kaath ki, laavan meri bhukh.
Jinhaan khaadi choupaddi, ghaney sahenge dukh. 28

Rukhi sukhi khaayi ke, thanda paaani piyu.
Farida, dekhi paraayi choupaddi, na tarsaaye jiyu. 29

Ajj na suti kant siyu, angu muddey muddi jaayi.
Jaai puchhu dohaagani, tum kyu raen vihayi. 30

Kalam Sultan Bahoo.

1.
Alif allah chambe di booti, murshad man vich laai hu.
Nafi asbaat da paani mileyo, har ragge har jaai hu.
Andar buti mushk machaiya, jaan phulaan te ayi hu.
Jeeve murshad kaamil bahu, jaen eh booti laayi hu.

2.
Allah paddheyoun haafiz hoiyoun, na geya hijaaboun parda hu,
Paddh paddh aalim faazil hoiyoun, taalib hoiyoun zar da hu.
Lakh hazaar kitaabaan paddhiyaan, zaalim nafas na marda hu,
Baajh fakeeraan koi na maare, eho chor andar da hu.

3.
Eh duniya zan hauz paleeti, keti mal mal dhounde hu.
Duniya kaaran aalim faazil, goushaen bahi bahi rounde hu.
Duniya kaaran lok vichaare, ik pal sukh na saunde hu.
Jinhaan chhaddi duniya baahu, kandhi chaddh khalounde hu.

4.
Andar hu te baahar vi hu, har dam naal chalenda hu.
Hu da daag muhabbat vaala, har dam peya saddenda hu.
Jithe hu kare rushnaai, chhodd andhera vendha hu.
Men kurbaan tinhaan ton baahu, jo hu sahi karenda hu.

5.
Imaan salaamat har koi mange, ishk salamat koi hu.
Mangan imaan, sharmaavan ishkon, dil nu gairat hoi hu.
Jis manzal nu ishk pahunchaave imaan khabar na koi hu,
Ishk salaamat rakhin bahu, diyaan imaan dharoi hu.

6.
Eh tan mera chashma hove, murshad dekh na rajjaan hu,
Luun luun de mudd lakh lakh chashma, ik kholaan ik kajjaan hu.
Itniyaan ditthiyaan sabar na aave, hor kitey val bhhajaan hu
Murshad da deedaar hai baahu, lakh karoddaan hajjaan hu.

7.
Eh tan rabb sachhe da hujara, vich pa fakira chhaati hu.
Na kar minnat khawaaj khizar di, taen andar aab hayaati hu.
Shauk da deeva baal anhere, mat labhi vasat khaddaati hu.
Maran theen agge mar rahe, jinhaan hakk di ramaz pachhaati hu.

8.
Eh tan sacche rabb da hujara, khiddiyaan baagh bahaaraan hu.
Viche koonjhe, viche massaley, sajade diyaan hazaaraan hu.
Viche kaaba viche kibala, ilallaa pukaaraan hu.
Kaamil murshad mileya baahu, aape laisi saaraan hu.

9.
Andar hu te baahar hu, vatt baahu kiht labheeve hu.
Sae giyaazat katt karaahaan, khoon jigar da peeve hu.
Lakh hazaar kitaabaan paddh ke, daanishmand sadeeve hu.
Naam fakir tahenda baahu, kabar jahendi jeeve hu.

10.
Alif allah chambe di booti, mere man vich murshad laanda hu.
Jis gal utey sohna raazi hove, oho gal sikhaanda hu.
Har dum yaad rakhin har vele, sohna utthda behnda hu.
Aape samajh samjhaanda bahu, oh aape aap ho jaanda hu.

11.
Baahu baag bahaaraan khidiyaan,nargis naaz sharam da hu.
Dil vich kaaba sahi kitouse, ppakon paak param da hu.
Taalib, talab, tawaaf, talaami, hubb, hazoor, haram da hu.
Geya hajaab theeusey haaji, bakhshash raah karam da hu.

12.
Baghdaad shehar di kiya nishaani, ucchiyaan lammiyaan cheeddaan hu.
Tan man mera purze purze, jyun darzi diyaan leeraan hu.
Leeraan di gal kafani paake, ralsan sang fakiraan hu.
Shehar baghdaad de tukdde mangsaan, karsaan 'meeraan',' meeraan' hu.

13.
Be-adabaan da saar adab di, gaye adab theen vaanje hu.
Jehadde houn mitti de bhandda, kadi na theevan kaanje hu.
Jehadde mudd kadeem de khedde, kade na hounde raanjhe hu.
Jaen hazoor na mangeya bahu, doheen jahaane vaanje hu.

14.
Paddh paddh ilm hazaar kitaabaan, aalim hoye bhaare hu,
Haraf ik ishak da paddh na jaanan, bhulle firan vichaare hu.
Ik nigaah je aashik vekhe, lakh hazaaraan tare hu,
Lakh nigaah je aalim vekhe, kise na kadhi chaahadhe hu.
Ishak akal vich manzal bhaari, saehaan kohaan de paadde hu,
Jinhaan ishak khareed na keeta, doheen jahaani mare hu.

15.
Pir mile te peed na jaave, na os pir ki dharna hu.
Murshid mileyaan rushad na mann nu, o murshid ki karna hu.
Jis haadi theen naheen hadaayat, o haadi ki faddna hu.
Sir dittiyaan hakk haasil hove, mautoun mool na ddarna hu.

16.
Paatta daaman hoya puraana, kichrak seeve darzi hu.
Haal da mehram koi ne mileya, jo mileya so garzi hu.
Baajh murrabi kise na ladhi, gujjhi ramaz andar di hu
Usey raah val jaaiye baahu, jis theen khalkat ddardi hu.

17.
Panje mehal, panjaan vich chaanan, deeva kit val dhariye hu.
Panje mahar, panje patvaari, haasil kit val bhariye hu.
Panje imaam te panje kibale, sajada kit val kariya hu.
Je sahib sir mange baahu, har giz dhil na kariye hu.

18.
Chaddh channa te kar rushnai, zikr karende taare hu.
Galian de vich phiran nimaane, laalan de vanjaare hu.
Shaala koi na theeye musaafar, kakh jinhaan ton bhaare hu.
Taaddi maar udda na bahu, aape uddan haare hu.

19.
Chaddh channa e kar rushnai, zikar karede tera hu.
Tere jahe chann kayi sae chaddhde, sajana baajh hanera hu.
Jithe chann asaadda chaddada, kadar nahin kuj tera hu.
Jisde kaaran janam guaaiya, yaar mile ik phera hu.

20.
Dil dariya samundaron doonge, kaun dilaan di jaane hu.
Vicche bedde, vicche jhedde, vicche vanj muhaane hu.
Chauda tabak dile de andar, tambu vaangan taane hu.
Joyi dil da mehram hove, soyi rabb pachaane hu.

21.
Dil dariya samundaron doonga, gouta maar gavaasi hu.
Jaen dariya vanj noush na keeta, rahisi jaan piyaasi hu.
Hardam naal alla de rakhan, zikar fikar de aasi hu.
Ous murshid theen zan bihtar, jounfandh faraeb labaasi hu.

22.
Sun fariyaad peeraan deya peera, meri araz sunni kan dhar ke hu.
Mera bedda addeya vich kapparaan de, jithe machh na behnde ddar ke hu.
Shaah jilaani mehboob subhaani, khabar liyu jhat karke hu.
Pir jinhaan da meeraan baahu, kaddhi lagde tar ke hu.

23.
Sun fariyaad peeraan deya peera, aakh sunaavaan kaenu hu.
Taen jeha mennu hor na koi, maen jehiyaan lakh tennu hu.
Phol na kaagaz badiyaan vale, dar ton dhak na mennu hu.
Maen vich aibh gunaah na hunde, tu bakhshaenda kaenu hu.

24.
Na rabb arash su alla utte, na rabb khaane kaabe hu.
Na rabb ilam kitaabaan labhha, na rabb vich mahiraabe hu.
Ganga tirath mull na mileya, paidde be hisaabe hu.
Jad da murshid fadeya baahu, chhutte sab azaabe hu.

25.
Na men aalim, na men faazil, na mufti na kaazi hu.
Na dil mera dozakh te, na shauk bahishteen raazi hu.
Na men treehe rouze rakhe, na men paak namaazi hu.
Baajh visaal allah de baahu, duniya kooddi baazi hu.

26.
Na men sunni, na men shia, dohaan ton dil saddeya hu.
Mukk gaye sab khuski paindde, jad dariya rahimat vaddeya hu.
Kai mantaare tar-tar hare, koi kinaare chaddeya hu.
Sahi salaamat paar gaye, jin murshid da ladd fadeya hu.

27.
Na o hindu na o momin, na sajda daen maseeti hu.
Dam dam de vich vekhan maula, jinhaan kaza na keeti hu.
Aahe daane bane divaane, zaat sahi vanj keeti hu.
Men kurbaan tinhaan ton baahu, ishak baazi jin leeti hu.